Il gergo del poker: cosa significa “babilonese”?

Nel “pokerese” ci sono molti termini di chiara derivazione inglese. Ma anche tante parole “create” dai grinder di casa nostra, che mettono fantasia e inventiva tipicamente italiane al servizio di un linguaggio che era e resta di predominante matrice anglofona.

Una di queste parole “made in Italy” è certamente il termine “babilonese”, non ancora molto diffuso nelle community on line ma da tempo utilizzato da una ristretta cerchia di top player italiani. Giuliano Bendinelli, nuovo membro del team on line di Pokerclub, Emiliano Conti e il collega Alessio D’Alberto ci spiegano di che mossa si tratta, se è utile farla, e soprattutto perché si chiama così.